1
00:00:39,706 --> 00:00:42,417
Θέλω να έρθετε όλοι μαζί μου, σε παρακαλώ.

2
00:00:42,417 --> 00:00:43,293
Πού είναι;

3
00:00:46,004 --> 00:00:46,838
Απών.

4
00:00:47,922 --> 00:00:50,967
Αλλά η έλλειψη συνεπάγεται
ότι δεν μπορεί να βρεθεί,

5
00:00:50,967 --> 00:00:53,678
και ότι δεν είναι εκεί που πρέπει,

6
00:00:53,678 --> 00:00:55,055
που είναι εδώ.

7
00:00:55,055 --> 00:00:56,639
Πού αλλού θα μπορούσε να είναι ο Gabe;

8
00:00:56,639 --> 00:00:57,557
Εκτός;

9
00:01:55,156 --> 00:01:56,157
Σας ευχαριστώ.

10
00:02:20,140 --> 00:02:23,601
Ξέρω ότι υπάρχουν ήδη α
πολλές φήμες κυκλοφορούν,

11
00:02:23,601 --> 00:02:27,063
οπότε θέλω απλώς να βοηθήσω
βάλε αυτά τα κουτάβια στο κρεβάτι

12
00:02:27,063 --> 00:02:28,940
όσο καλύτερα μπορώ, εδώ και τώρα.

13
00:02:30,275 --> 00:02:32,527
Κατά τη διάρκεια του μίξερ χθες το βράδυ

14
00:02:32,527 --> 00:02:37,407
μερικοί από εσάς αποφασίσατε να κάνετε mosey
σε απαγορευμένη περιοχή.

15
00:02:39,617 --> 00:02:42,662
Και φυσικά υπήρξε ένα περιστατικό.

16
00:02:42,662 --> 00:02:47,667
Ως αποτέλεσμα, ένας κατασκηνωτής,
Ο Γκάμπριελ, έχει πλέον εξαφανιστεί.

17
00:02:49,460 --> 00:02:50,795
Θέλω να χρησιμοποιήσω αυτό

18
00:02:50,795 --> 00:02:53,214
ως ευκαιρία για υπενθύμιση σε όλους

19
00:02:53,214 --> 00:02:56,009
για να μείνετε μακριά από περιοχές εκτός ορίων,

20
00:02:56,009 --> 00:02:57,343
όχι μόνο για τη δική σας ασφάλεια

21
00:02:57,343 --> 00:03:00,346
αλλά για την ασφάλεια του
αυτά, προφανώς γύρω σου.

22
00:03:02,098 --> 00:03:07,103
Οι περιοχές εκτός ορίων είναι
εκτός ορίων για κάποιο λόγο.

23
00:03:08,271 --> 00:03:10,565
Ενώ εμείς ως προσωπικό είμαστε αναμφίβολα εδώ

24
00:03:10,565 --> 00:03:12,233
για να σας βοηθήσω όλους με τις ικανότητές σας,

25
00:03:12,233 --> 00:03:15,862
εσύ, για όνομα του Θεού,
πρέπει να μας βοηθήσετε να σας βοηθήσουμε.

26
00:03:17,030 --> 00:03:18,990
Ναι, Παύλο;

27
00:03:18,990 --> 00:03:21,826
Έχω αρκετές ερωτήσεις.

28
00:03:21,826 --> 00:03:23,494
Φωτιά μακριά, νεαρέ.

29
00:03:26,372 --> 00:03:30,043
Πώς ακριβώς πας
να μας βοηθήσει με τις δυνάμεις μας;

30
00:03:30,043 --> 00:03:31,377
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό;

31
00:03:31,377 --> 00:03:34,339
Γιατί κανείς δεν μας έδειξε
το Object Room πριν;

32
00:03:34,339 --> 00:03:35,924
Γιατί δεν υπήρχαν προειδοποιητικές πινακίδες;

33
00:03:35,924 --> 00:03:37,300
Ποια είναι τα αντικείμενα;

34
00:03:37,300 --> 00:03:38,426
Ποιο ήταν το περιστατικό;

35
00:03:38,426 --> 00:03:40,178
Δικό σου είναι αυτό το κούγκαρ;

36
00:03:40,178 --> 00:03:41,387
Τι θα μπορούσε να είχε συμβεί στον Γκάμπριελ;

37
00:03:41,387 --> 00:03:44,098
Και πού είναι, αν είναι
όχι εδώ στο στρατόπεδο;

38
00:03:49,145 --> 00:03:50,772
Θα δεις.

39
00:03:50,772 --> 00:03:51,856
Εξαρτάται από το άτομο.

40
00:03:51,856 --> 00:03:53,358
Υποτίθεται ότι είναι μυστικό.

41
00:03:53,358 --> 00:03:55,109
Και πάλι, είναι μυστικό.

42
00:03:55,109 --> 00:03:56,945
Είναι μια συλλογή από υπερφυσικά αντικείμενα

43
00:03:56,945 --> 00:03:58,529
με απρόβλεπτες επιπτώσεις.

44
00:03:58,529 --> 00:04:01,199
Το έχουμε αναλάβει
τους εαυτούς μας για να τους κρατήσουμε ασφαλείς.

45
00:04:01,199 --> 00:04:02,825
Αυτό ήρθε με το μέρος.

46
00:04:02,825 --> 00:04:04,702
Δεν είμαστε πολύ σίγουροι τι συνέβη,

47
00:04:04,702 --> 00:04:06,204
αλλά όπως είπα και πριν,

48
00:04:06,204 --> 00:04:08,790
οι περιοχές εκτός ορίων είναι
εκτός ορίων για κάποιο λόγο.

49
00:04:09,749 --> 00:04:10,583
Και,

50
00:04:13,586 --> 00:04:16,130
όλα όσα γνωρίζουμε αυτή τη στιγμή
είναι ότι ο Γκάμπριελ έφυγε.

51
00:04:23,263 --> 00:04:25,473
Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός;

52
00:04:25,473 --> 00:04:28,309
Άλι, θα ήθελες
βγάζεις κάτι από το στήθος σου;

53
00:04:30,270 --> 00:04:31,688
Χαμένος;

54
00:04:31,688 --> 00:04:32,981
Ο Gabe θα μπορούσε να είναι νεκρός,

55
00:04:32,981 --> 00:04:35,275
και δεν θα μας πεις τίποτα χρήσιμο.

56
00:04:35,275 --> 00:04:37,235
Και περιμένεις να σε εμπιστευτούμε;

57
00:04:37,235 --> 00:04:39,737
Πίστεψε ότι θα το κρατήσεις
όλοι από το κακό;

58
00:04:40,822 --> 00:04:42,949
Μου φαίνεται ότι σε ενδιαφέρει περισσότερο

59
00:04:42,949 --> 00:04:45,201
στο να κρατάς ασφαλή τα ανόητά σου αντικείμενα

60
00:04:45,201 --> 00:04:47,245
παρά στο να σκέφτεσαι τον Γκέιμπ.

61
00:04:51,749 --> 00:04:54,877
Αν μείνω εδώ, θα μείνω
να είναι ένα περιπατητικό παλιρροϊκό κύμα.

62
00:04:54,877 --> 00:04:56,796
Και αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θέλεις.

63
00:05:08,266 --> 00:05:09,517
Τι θέλετε;

64
00:05:09,517 --> 00:05:11,728
Λίγη προσοχή παραπάνω
και προσοχή από εσάς.

65
00:05:11,728 --> 00:05:12,895
Από εμένα;

66
00:05:12,895 --> 00:05:15,315
Άλι, δες αυτά
τα παιδιά βγαίνουν αυτή τη στιγμή.

67
00:05:15,315 --> 00:05:16,441
Ανησυχούν.

68
00:05:16,441 --> 00:05:19,068
Και υπονοώντας ότι κάποιος που
μόλις πρόσφατα εξαφανίστηκε

69
00:05:19,068 --> 00:05:22,071
μπορεί να είναι νεκρός, δεν πάει
να κάνει κανείς τη χάρη.

70
00:05:22,071 --> 00:05:24,157
Αλλά δεν ξέρεις τι έγινε.

71
00:05:24,157 --> 00:05:26,075
Δεν φαίνεται να ξέρεις τίποτα.

72
00:05:26,075 --> 00:05:27,660
Καλά.

73
00:05:27,660 --> 00:05:30,079
Όλα αυτά όμως έγιναν μόλις χθες.

74
00:05:30,079 --> 00:05:31,497
Καταλαβαίνω ότι μπορεί να μην πιστεύετε

75
00:05:31,497 --> 00:05:33,458
ότι μπορούμε να βρούμε τον φίλο σου,

76
00:05:33,458 --> 00:05:35,209
αλλά θέλω να μας δώσεις μια ευκαιρία.

77
00:05:36,502 --> 00:05:37,837
Αυτό το στρατόπεδο είναι ένα ασφαλές μέρος,

78
00:05:39,130 --> 00:05:41,049
και χρειάζομαι τους ανθρώπους που μένουν εδώ

79
00:05:41,049 --> 00:05:42,091
να το πιστέψεις και αυτό.

80
00:05:44,260 --> 00:05:47,472
Ναι, καλά, δεν φαίνεται πολύ ασφαλές.

81
00:05:52,101 --> 00:05:55,772
Ντέρεκ, πήγαινε στην καμπίνα σου!

82
00:06:21,214 --> 00:06:22,423
Θα τον βρούμε,

83
00:06:22,423 --> 00:06:24,342
και μετά θα φύγουμε από εδώ.

84
00:06:24,342 --> 00:06:25,134
Καλά;

85
00:06:29,430 --> 00:06:30,556
Που πάτε;

86
00:06:31,974 --> 00:06:35,978
Ε, έχω μάθημα.

87
00:06:35,978 --> 00:06:38,439
Νομίζω ότι είναι μια τάξη ή κάτι τέτοιο.

88
00:06:38,439 --> 00:06:39,482
Ο Γουόρεν σε τραβάει στην άκρη

89
00:06:39,482 --> 00:06:41,901
και εσύ αμέσως
πιστέψτε όλα όσα λέει.

90
00:06:41,901 --> 00:06:43,820
Τι γίνεται με όλα αυτά που δεν λέει;

91
00:06:43,820 --> 00:06:45,113
Λέει ότι θα μας βοηθήσουν,

92
00:06:45,113 --> 00:06:46,614
και νομίζω ότι τους πιστεύω.

93
00:06:46,614 --> 00:06:49,242
Είχαν εξουσίες για
πολύ περισσότερο από εμάς.

94
00:06:49,242 --> 00:06:51,160
Δεν πιστεύω.

95
00:06:51,160 --> 00:06:52,036
Καλά.

96
00:06:52,036 --> 00:06:54,247
Λοιπόν, δεν ξέρω πώς αλλάζω αντικείμενα

97
00:06:54,247 --> 00:06:56,916
σε ένα μπερδεμένο χάος θα βοηθήσει τον Γκέιμπ.

98
00:06:56,916 --> 00:06:57,750
Υπάρχει ένα μεγάλο μέρος μου

99
00:06:57,750 --> 00:07:00,169
που πιστεύει ότι πρέπει να δώσουμε μια ευκαιρία.

100
00:07:00,169 --> 00:07:01,546
Αν μπορούμε να καταλάβουμε τις ικανότητές μας,

101
00:07:01,546 --> 00:07:03,464
μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε για να βοηθήσουμε να επιστρέψει ο Gabe.

102
00:07:04,340 --> 00:07:05,800
Θα πρέπει να επικεντρωθούμε σε αυτό.

103
00:07:05,800 --> 00:07:07,385
Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε τον Gabe καθόλου;

104
00:07:08,469 --> 00:07:09,679
Απλώς έχω αυτό το απαίσιο συναίσθημα.

105
00:07:09,679 --> 00:07:11,431
Πρέπει να είναι κάπου.

106
00:07:13,349 --> 00:07:15,643
Δεν μπορώ να το σκεφτώ αυτό τώρα.

107
00:07:15,643 --> 00:07:17,854
Παρακαλώ, μπορούμε απλώς να ακούσουμε τον Γουόρεν;

108
00:07:32,827 --> 00:07:35,621
Θα μας αναγκάσουν να παραμείνουμε,

109
00:07:35,621 --> 00:07:37,123
αυτό είναι μια χαρά.

110
00:07:37,123 --> 00:07:37,957
Αλλά στο μεταξύ,

111
00:07:37,957 --> 00:07:39,750
θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε τον Gabe.

112
00:07:40,877 --> 00:07:44,964
Όσο πιο γρήγορα τον βρούμε, τόσο
νωρίτερα μπορούμε να πάμε όλοι σπίτι.

113
00:07:49,927 --> 00:07:51,053
Τι είναι αυτό;

114
00:07:52,847 --> 00:07:55,308
Δηλαδή τι είναι αυτό;

115
00:08:23,628 --> 00:08:26,297
Έτσι, βλέπω ότι σε έκαναν δάσκαλο.

116
00:08:26,297 --> 00:08:28,049
Αυτό είναι διασκεδαστικό.

117
00:08:28,049 --> 00:08:29,217
Διασκέδαση;

118
00:08:29,217 --> 00:08:30,968
Νομίζεις ότι πήρα αυτό το ρόλο οικειοθελώς;

119
00:08:30,968 --> 00:08:34,805
Ω παρακαλώ, δεν είμαι τόσο γενναιόδωρος.

120
00:08:34,805 --> 00:08:37,391
Αυτός ο μικρός διακόπτης είναι ευχαριστώ
σε εσάς και τους φίλους σας.

121
00:08:37,391 --> 00:08:38,351
Τώρα μου ανατέθηκε

122
00:08:38,351 --> 00:08:40,937
με το να σε μαθαίνει να μην ανατινάζεις πράγματα.

123
00:08:40,937 --> 00:08:42,855
Νομίζεις ότι μπορείς να το χειριστείς;

124
00:08:42,855 --> 00:08:46,484
Για να είμαι ειλικρινής, το ξενοδοχείο
ο τοίχος ήταν κάπως ατύχημα.

125
00:08:46,484 --> 00:08:47,360
Ήταν ένας παλιός τοίχος,

126
00:08:47,360 --> 00:08:49,779
αλλά νομίζω ότι παίρνω
το κολλάει τώρα.

127
00:08:49,779 --> 00:08:50,613
Τι θέλεις να κάνω;

128
00:08:50,613 --> 00:08:51,906
Τα ντουλάπια;

129
00:08:51,906 --> 00:08:54,075
Μάλλον θα μπορούσα να κάνω ένα
ολόκληρο γραφείο, στην πραγματικότητα.

130
00:08:56,452 --> 00:08:57,828
Πού είναι όλοι οι άλλοι;

131
00:08:57,828 --> 00:09:00,998
Συγχαρητήρια, είσαι
ο ένας και μοναδικός μαθητής μου.

132
00:09:00,998 --> 00:09:02,583
Γιατί μόνο εμείς οι δύο;

133
00:09:02,583 --> 00:09:04,460
Η Πέγκυ ήθελε να προπονηθούμε ξεχωριστά.

134
00:09:04,460 --> 00:09:06,754
Οι δυνάμεις των φίλων σου είναι διαφορετικές,

135
00:09:06,754 --> 00:09:08,798
παρόλο που δεν μοιάζει.

136
00:09:08,798 --> 00:09:10,925
Οι ικανότητές μας αφορούν τόσο την εστίαση,

137
00:09:10,925 --> 00:09:12,176
τι γίνεται εδώ πάνω.

138
00:09:13,052 --> 00:09:15,888
Είναι υπέροχο που μπορείς
γκρεμίστε έναν τοίχο με το μυαλό σας,

139
00:09:15,888 --> 00:09:18,057
αλλά μάθετε πώς να ελέγχετε το μυαλό σας

140
00:09:18,057 --> 00:09:19,934
δεν έχει να κάνει με το πόσα μπορείς να κάνεις.

141
00:09:21,227 --> 00:09:23,437
Μερικές φορές πρόκειται για
πόσο λίγα μπορείς να κάνεις.

142
00:09:24,855 --> 00:09:26,065
Πολύ δραματικό.

143
00:09:26,065 --> 00:09:27,358
Ευχαριστώ.

144
00:09:27,358 --> 00:09:29,068
Είναι ένα από τα πολλά μαθήματα,

145
00:09:29,068 --> 00:09:30,861
Δυστυχώς πρέπει να σε μάθω.

146
00:09:32,071 --> 00:09:33,447
Αλλά αυτό είναι το πρώτο σου.

147
00:09:34,699 --> 00:09:36,117
Σίγουρος.

148
00:09:36,117 --> 00:09:36,951
Εύκολος.

149
00:09:41,581 --> 00:09:43,457
Μεγάλος.

150
00:09:43,457 --> 00:09:44,500
Τώρα διορθώστε το.

151
00:09:46,419 --> 00:09:48,963
Εγώ, ε.

152
00:09:48,963 --> 00:09:51,257
Ξόδεψες πολλά
ο χρόνος να διαλύει τα πράγματα.

153
00:09:52,383 --> 00:09:55,094
Πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε πώς
για να συναρμολογήσει ξανά τα πράγματα.

154
00:10:14,363 --> 00:10:17,283
Λοιπόν όλοι, καλώς ήρθατε στην τάξη.

155
00:10:17,283 --> 00:10:20,286
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου,
αυτή είναι η αρχική τάξη.

156
00:10:20,286 --> 00:10:22,038
Δεν πρέπει να είναι εδώ.

157
00:10:22,038 --> 00:10:23,831
Είναι καλύτεροι από αυτό.

158
00:10:23,831 --> 00:10:25,291
Ας ελπίσουμε ότι θα το βρείτε εύκολο.

159
00:10:26,334 --> 00:10:27,752
Θέλω να γυρίσεις την ταμπέλα.

160
00:10:30,713 --> 00:10:31,922
Γιατί είναι πινακίδα στοπ;

161
00:10:47,229 --> 00:10:48,898
Μπράβο.

162
00:10:48,898 --> 00:10:49,982
Αυτό είναι;

163
00:10:49,982 --> 00:10:50,858
Αυτό είναι όλο.

164
00:10:50,858 --> 00:10:51,984
Μην γίνεσαι αλαζονικός.

165
00:10:51,984 --> 00:10:54,654
Όπως είπα, αυτό είναι το αρχικό μάθημα.

166
00:11:43,244 --> 00:11:45,079
Φαίνεται ότι εσείς διασκεδάζετε.

167
00:11:45,079 --> 00:11:46,414
Γεια, αναρωτιόμασταν πού ήσουν.

168
00:11:46,414 --> 00:11:48,416
Είμαι σε διαφορετική τάξη.

169
00:11:48,416 --> 00:11:50,668
Είναι σαν το γυμνάσιο ξανά.

170
00:11:55,089 --> 00:11:56,048
Μπορώ να το διορθώσω.

171
00:11:57,508 --> 00:11:59,510
Προσπαθώ να τα διαβάσω.

172
00:11:59,510 --> 00:12:01,971
Ο Spacer είναι σίγουρα
απογοητευμένος που πρέπει να διδάξει.

173
00:12:01,971 --> 00:12:05,057
Ειλικρινά, τίποτα από αυτά δεν είναι πολύ απαίσιο.

174
00:12:05,057 --> 00:12:06,308
Είναι δάσκαλοι,

175
00:12:06,308 --> 00:12:08,436
δεν είναι ότι θα το κάνουν
κλειδώστε μας ή κάτι τέτοιο.

176
00:12:08,436 --> 00:12:09,353
Δεν είναι κάτι τέτοιο

177
00:12:09,353 --> 00:12:11,397
Νόμιζα ότι θα μάθαινα.

178
00:12:11,397 --> 00:12:12,314
Δικαίωμα.

179
00:12:12,314 --> 00:12:14,859
Πήρες το πανεπιστήμιό σου
εφαρμογές, ναι;

180
00:12:14,859 --> 00:12:15,985
Ναι.

181
00:12:15,985 --> 00:12:17,945
Δεν έχω ξανακούσει, όμως.

182
00:12:17,945 --> 00:12:21,073
Ο Spacer μου έδωσε στην πραγματικότητα την εργασία.

183
00:12:30,833 --> 00:12:32,585
Γεια σου!

184
00:12:32,585 --> 00:12:33,669
Μπράβο.

185
00:12:33,669 --> 00:12:35,212
Περνώντας με έντονα χρώματα.

186
00:12:37,131 --> 00:12:38,007
Αυτό ήταν διασκεδαστικό.

187
00:12:38,007 --> 00:12:38,883
Αυτό μου άρεσε.

188
00:12:40,134 --> 00:12:40,968
Γεια σου Κρις.

189
00:12:40,968 --> 00:12:41,761
Γειά σου.

190
00:12:41,761 --> 00:12:44,305
Ήσουν απασχολημένος να ψάχνεις
για τον Γαβριήλ, φαντάζομαι.

191
00:12:44,305 --> 00:12:45,765
Α, όχι. Έχω μαθήματα.

192
00:12:45,765 --> 00:12:48,559
Απλά όχι μαζί σου, δυστυχώς.

193
00:12:48,559 --> 00:12:50,352
Πρέπει να πάμε να ελέγξουμε;

194
00:12:50,352 --> 00:12:52,271
Θα κοιτάξουν
σε αυτό για εμάς, θυμάσαι;

195
00:12:52,271 --> 00:12:53,647
Πρέπει να τους εμπιστευτείς, Πολ.

196
00:12:53,647 --> 00:12:54,940
Ναι. Λοιπόν, δεν μπορούν να ψάξουν και πολύ

197
00:12:54,940 --> 00:12:57,276
αν είναι απασχολημένοι με τη διδασκαλία
μας πώς να ψεκάσουμε ταμπέλες.

198
00:13:03,616 --> 00:13:05,117
Το είδα, ξέρεις.

199
00:13:05,117 --> 00:13:06,452
Είδατε τι;

200
00:13:06,452 --> 00:13:08,454
Αυτό που πήρε τον Γκάμπριελ.

201
00:13:08,454 --> 00:13:11,290
Ήταν μια ροζ λάμψη,

202
00:13:11,290 --> 00:13:13,292
ή έλαμπε.

203
00:13:13,292 --> 00:13:14,835
Έλαμψαν.

204
00:13:14,835 --> 00:13:16,128
Ξέρεις;

205
00:13:16,128 --> 00:13:17,254
Πιστεύετε ότι είναι δυνατόν

206
00:13:17,254 --> 00:13:20,591
που ίσως χρησιμοποίησε κάποιος
τις ικανότητές τους να τον απαγάγουν;

207
00:13:20,591 --> 00:13:21,425
Αυτό είναι τρελό.

208
00:13:21,425 --> 00:13:23,344
Αρκετά τρελό για να είναι αληθινό.

209
00:13:23,344 --> 00:13:24,970
Θα πάω να πάρω συνέντευξη από τους ανθρώπους.

210
00:13:24,970 --> 00:13:26,680
Δείτε αν κάποιος έχει τη δύναμη του ροζ.

211
00:13:26,680 --> 00:13:30,184
μμ. Θα πρέπει να αναδιατυπώσετε
αυτό στο ερώτημά σου.

212
00:13:30,184 --> 00:13:31,685
Αν θες βοήθεια, είμαι μέσα.

213
00:13:31,685 --> 00:13:32,478
Μαρία;

214
00:13:48,410 --> 00:13:49,829
Το έχεις αυτό, Άλι!

215
00:14:08,973 --> 00:14:10,140
Ψστ.

216
00:14:10,140 --> 00:14:12,017
Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε τρομάξω.

217
00:14:12,893 --> 00:14:16,397
Απλώς χαίρομαι που είναι κάποιος άλλος
καχύποπτοι για αυτούς τους ανθρώπους.

218
00:14:16,397 --> 00:14:18,732
Τι σε κάνει τόσο καχύποπτο;

219
00:14:18,732 --> 00:14:20,192
Δεν συλλέγετε απόκοσμα αντικείμενα

220
00:14:20,192 --> 00:14:21,527
μόνο για να τα κρατήσουν ασφαλή.

221
00:14:22,486 --> 00:14:24,738
Πρέπει να έχουν λόγο.

222
00:14:24,738 --> 00:14:26,532
Ακούσατε τον συναγερμό
την άλλη μέρα, έτσι;

223
00:14:26,532 --> 00:14:27,700
Φυσικά.

224
00:14:27,700 --> 00:14:29,785
Συμβαίνει εδώ και λίγο καιρό.

225
00:14:29,785 --> 00:14:31,412
Πιστεύετε ότι αυτό έχει κάτι να κάνει

226
00:14:31,412 --> 00:14:33,205
με τι συνέβη με τον Gabe;

227
00:14:33,205 --> 00:14:34,665
Όχι απαραίτητα.

228
00:14:34,665 --> 00:14:36,667
Αλλά μπορώ να σου πω αυτό,

229
00:14:36,667 --> 00:14:39,962
ο φίλος σου δεν είναι ο πρώτος
άτομο που έχει χαθεί.

230
00:14:39,962 --> 00:14:41,463
Σοβαρά;

231
00:14:41,463 --> 00:14:43,132
Ένα κορίτσι χάθηκε.

232
00:14:43,132 --> 00:14:45,926
Είπαν ότι θα το εξετάσουν
αυτό, αλλά αυτό ήταν πριν από μήνες.

233
00:14:45,926 --> 00:14:48,012
Τώρα κανείς δεν μιλά για αυτό.

234
00:14:48,012 --> 00:14:49,471
Εξαφανίστηκε κι αυτή;

235
00:14:51,557 --> 00:14:52,808
Κανείς δεν ξέρει.

236
00:14:52,808 --> 00:14:54,143
Ούτε καν νοιάζεται.

237
00:14:54,143 --> 00:14:56,979
Μόλις μπλόκαραν
την καμπίνα της και προχώρησε.

238
00:14:56,979 --> 00:14:59,648
Είμαι ο μόνος που την ψάχνω ακόμα.

239
00:15:20,085 --> 00:15:21,670
Δεν μπορείς να κάνεις το νερό ροζ, έτσι;

240
00:15:21,670 --> 00:15:23,631
Τι στο καλό; Όχι.

241
00:15:23,631 --> 00:15:25,507
Απλώς ψάχνουμε τον Γκάμπριελ.

242
00:15:25,507 --> 00:15:27,009
Και σκέφτηκες το περισσότερο
λογικό μέρος για να ξεκινήσετε

243
00:15:27,009 --> 00:15:28,802
θα ήταν μαζί μου;

244
00:15:28,802 --> 00:15:30,387
Έχετε δει τη Μαρία τριγύρω;

245
00:15:49,573 --> 00:15:50,407
Κεραία.

246
00:15:52,034 --> 00:15:54,411
Γεια σου Νόρμαν, έχεις δει τη Μαρία τριγύρω;

247
00:15:55,621 --> 00:15:57,456
Όχι, συγγνώμη.

248
00:15:57,456 --> 00:15:59,291
Αλλά γεια, θέλετε να ακούσετε το mix tape μου;

249
00:16:14,348 --> 00:16:16,016
Τι ακριβώς συμβαίνει εδώ;

250
00:16:18,727 --> 00:16:20,938
Η προπόνηση γίνεται για την ημέρα,

251
00:16:20,938 --> 00:16:22,606
φύγω από το προπονητικό μου πεδίο.

252
00:16:22,606 --> 00:16:23,941
Από πότε είναι κανόνας;

253
00:16:23,941 --> 00:16:26,443
Με τον Γκάμπριελ να λείπει είμαστε
την εφαρμογή ορισμένων νέων μέτρων.

254
00:16:26,443 --> 00:16:28,070
Θέλουμε απλώς να είστε πιο κοντά στην κατασκήνωση.

255
00:16:29,238 --> 00:16:30,322
Το μάθημα έγινε.

256
00:16:30,322 --> 00:16:31,865
Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά αύριο.

257
00:16:31,865 --> 00:16:33,242
Τι γίνεται με τους άλλους;

258
00:16:33,242 --> 00:16:35,244
Παραδόξως, όλοι οι άλλοι πέρασαν.

259
00:16:35,244 --> 00:16:36,704
Προχωρούν.

260
00:16:36,704 --> 00:16:37,955
Είμαι σίγουρος ότι θα προλάβεις.

261
00:16:39,790 --> 00:16:41,291
μπορώ να το κάνω.

262
00:16:41,291 --> 00:16:42,876
Μπορώ να περάσω το τεστ.

263
00:16:42,876 --> 00:16:43,877
Τότε έλα μαζί μου.

264
00:17:18,912 --> 00:17:20,414
Αυτό δεν μετράει, έτσι δεν είναι;

265
00:17:22,166 --> 00:17:24,001
Αυτό το τεστ δεν αφορά την εξουσία.

266
00:17:24,001 --> 00:17:25,711
Είναι θέμα ελέγχου.

267
00:17:25,711 --> 00:17:27,463
Έτσι λειτουργούν οι δυνάμεις μου.

268
00:17:27,463 --> 00:17:29,840
Έτσι τα χρησιμοποιούσα πάντα.

269
00:17:29,840 --> 00:17:31,925
Δεν είναι μόνο αυτό που μπορείς να κάνεις.

270
00:17:31,925 --> 00:17:33,385
Τι εννοείς;

271
00:17:33,385 --> 00:17:36,889
Οι δυνάμεις σας θα λειτουργήσουν
όπως θέλετε να λειτουργήσουν.

272
00:17:36,889 --> 00:17:39,349
Αλλά αυτή τη στιγμή, είσαι
μη χρησιμοποιείτε τις δυνάμεις σας.

273
00:17:40,559 --> 00:17:42,269
Χρησιμοποιείς τις δυνάμεις του φίλου σου.

274
00:17:43,479 --> 00:17:44,688
Χρησιμοποιώ το νερό μου.

275
00:17:45,856 --> 00:17:47,858
Αλλά προσπαθείς να χρησιμοποιήσεις
τη δύναμη του νερού σας

276
00:17:47,858 --> 00:17:50,152
όπως ο Παύλος χρησιμοποιεί τη φωτιά του.

277
00:17:50,152 --> 00:17:53,280
Προσπαθείς να χειραγωγήσεις
σαν την ενέργεια της Μαρίας.

278
00:17:53,280 --> 00:17:55,783
Αλλά δεν είναι τίποτα από αυτά τα πράγματα.

279
00:17:55,783 --> 00:17:58,744
Αυτή είναι η δύναμή σας.

280
00:18:03,499 --> 00:18:06,335
Σκεφτείτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
αυτό, σε αντίθεση με οτιδήποτε άλλο.

281
00:21:13,939 --> 00:21:16,024
δεν θα το έκανα
άγγιξε το αν ήμουν στη θέση σου.

282
00:21:22,948 --> 00:21:25,284
♪ Σχεδόν σου έδωσα καρδιακή προσβολή ♪

283
00:21:25,284 --> 00:21:27,703
♪ Νόμιζα ότι σου είπα να προσέχεις την πλάτη σου ♪

284
00:21:27,703 --> 00:21:29,830
♪ Ποτέ δεν ξέρεις τι να περιμένεις ♪

285
00:21:29,830 --> 00:21:32,624
♪ Εδώ κάτω αυτό είναι το μόνο στέρεο γεγονός ♪

286
00:21:32,624 --> 00:21:35,127
♪ Υποθέτω ότι θα προτιμούσα να είμαι σε διακοπές ♪

287
00:21:35,127 --> 00:21:37,796
♪ Υποθέτω ότι δεν έχω την εκπαίδευση ♪

288
00:21:37,796 --> 00:21:42,801
♪ Δεν έχω πραγματικά εξήγηση ♪

289
00:21:42,884 --> 00:21:45,345
♪ Βρήκατε λοιπόν νέο παιχνίδι για να παίξετε ♪

290
00:21:45,345 --> 00:21:47,806
♪ Νόμιζα ότι σου είπα να μείνεις μακριά ♪

291
00:21:47,806 --> 00:21:49,725
♪ Αλλά βλέπω ότι είσαι εδώ ούτως ή άλλως ♪

292
00:21:49,725 --> 00:21:52,811
♪ Λοιπόν, ναι, μάντεψε ότι είσαι
πρόθυμοι να παραμείνουν ♪

293
00:21:52,811 --> 00:21:55,355
♪ Απλά μην χτίζεις τις προσδοκίες σου ♪

294
00:21:55,355 --> 00:21:57,774
♪ Δεν είναι καλή στιγμή
για να δοκιμάσω την υπομονή μου ♪

295
00:21:57,774 --> 00:22:02,070
♪ Δεν μπαίνω σε αυτές τις καταστάσεις ♪

296
00:22:02,070 --> 00:22:05,115
♪ Γιατί κυνηγάς τον τυφώνα ♪

297
00:22:05,115 --> 00:22:07,659
♪ Μάταια παίρνοντας το όνομα ♪

298
00:22:07,659 --> 00:22:11,371
♪ Θεέ μου, είναι τόσο κρίμα ♪